Rozwijała coś, co mama nazywała trochę sarkastyczną passą.
(She was developing what Mom called a bit of a sarcastic streak.)
W „The Glass Castle” Jeannette Walls przedstawia jej doświadczenia z dzieciństwa z wyjątkowo dysfunkcyjną rodziną. Jej matka zauważa, że Jeannette zaczyna wykazywać tendencję do sarkazmu, co wskazuje na zmianę jej osobowości, która odzwierciedla jej reakcję na trudne okoliczności. Ten rozwijający się sarkazm może być postrzegany jako mechanizm radzenia sobie z wyzwaniami jej wychowania.
Ta uwaga wskazuje na złożoną dynamikę w rodzinie, w której humor, często nasycony sarkazmem, służy jako narzędzie do odporności. Sarkastyczna seria Jeannette ilustruje jej zdolność do dostosowywania się i znalezienia światła w ciemnych sytuacjach, charakterystyczny dla jej podróży w pamięci. Gdy rośnie, cecha ta staje się częścią jej tożsamości pośród chaosu życia jej rodziny.