Co więc teraz zrobimy? zapytał Alai. Wojna z robaczkami dobiegła końca, podobnie jak wojna na Ziemi, a nawet wojna tutaj. Co teraz robimy? Jesteśmy dziećmi – powiedziała Petra. Prawdopodobnie każą nam chodzić do szkoły. To prawo. Musisz chodzić do szkoły do siedemnastego roku życia. Wszyscy się z tego śmiali.
(So what do we do now? asked Alai. The bugger war's over, and so's the war down there on Earth, and even the war here. What do we do now? We're kids, said Petra. They'll probably make us go to school. It's a law. You have to go to school till you're seventeen. They all laughed at that.)
W „Grze Endera” Alai kwestionuje cel ich życia po zakończeniu konfliktów, które przeżyli, wojny z robakami i wojny na Ziemi. Jego zapytanie odzwierciedla poczucie niepewności co do ich przyszłości i tego, czy mają do odegrania jakąś rolę teraz, gdy wojny się skończyły. Bohaterowie, którzy przeżyli intensywne doświadczenia, muszą kontemplować to, co będzie dalej w świecie pozbawionym bitew, które kiedyś je definiowały.
Odpowiedź Petry uwydatnia zabawną, ale otrzeźwiającą rzeczywistość – prawdopodobnie oczekuje się, że powrócą do normalności, w tym do uczęszczania do szkoły, co podkreśla ich młodość. Ich śmiech sugeruje mieszankę ulgi i niedowierzania, podkreślając przystosowanie, z jakim muszą się zmierzyć, przechodząc od czasu wojny do codziennego życia. Ten moment ukazuje walkę młodych ocalałych zmagających się z konsekwencjami pokoju po długotrwałym konflikcie.
