... Tak odbywają się małżeństwa. Gdybyś zostawił to mężczyznom, nigdy się tam nie dotarli. Nikt nie byłby żonaty. Musisz przypomnieć mężczyznom, żeby się pobrali.
(...that is how marriages take place. If you left it up to men, they would never get there. Nobody would be married. You have to remind men to get married.)
W „Pełnej szafce życia” Alexander McCall Smith, autor humorystycznie zastanawia się nad dynamiką małżeństwa. Sugeruje, że bez proaktywnego zaangażowania mężczyźni mogą nigdy nie podjąć inicjatywy, aby wziąć ślub. Podkreśla to tendencję społeczną, w której tradycyjne role skłoniły kobiety do większej aktywności w podejmowaniu zobowiązań małżeńskich.
Ta obserwacja rodzi pytania dotyczące ról płciowych i oczekiwań w relacjach. Oznacza to, że kobiety często odgrywają kluczową rolę w zachęcaniu mężczyzn do robienia znaczących kroków, takich jak małżeństwo, co prowadzi do większych dyskusji na temat dynamiki partnerstwa i obowiązków w relacjach romantycznych.