Pierwsza rzecz, która poszła nie tak, według Fat, miała związek z radiem. Słuchając tego pewnej nocy- od dawna nie był w stanie spać- słyszał radio wypowiadające ohydne słowa, zdania, których nie mogło powiedzieć. Beth, śpiąca, przegapiła to. To mogło być załamanie umysłu Fat; Do tego czasu jego psychika rozpadała się z straszną prędkością. Choroba mentalna nie jest zabawna.
(The first thing that went wrong, according to Fat, had to do with the radio. Listening to it one night- he had not been able to sleep for a long time- he heard the radio saying hideous words, sentences which it could not be saying. Beth, being asleep, missed that. So that could have been Fat's mind breaking down; by then his psyche was disintegrating at a terrible velocity.Mental illness is not funny.)
W książce Filipa K. Dicka „Wybierz” postać znana jako tłuszcz zaczyna doświadczać poważnego podziału psychologicznego. Pewnej nocy, starając się spać, słucha radia i słyszy niepokojące słowa, które wydają się niemożliwe. Ten incydent oznacza początek jego rozwikłania psychiki, co wskazuje, że jego stan psychiczny szybko się pogarsza. Nieprawidłowość, którą postrzega, może być przejawem jego choroby psychicznej.
Doświadczenia Fat ilustrują głęboki wpływ problemów ze zdrowiem psychicznym, podkreślając, że nie należy ich lekceważyć ani traktować jako żart. Kontrast między jego przebudzeniem terroru a pokojowym snu Beth służy podkreśleniu jego izolacji w tym krytycznym momencie. W miarę pogorszenia stanu Fat, narracja rzuca światło na poważną naturę choroby psychicznej i jej złożoności.