Niegodność u władzy odczuwają niebezpieczeństwo, jak krowy niespokojnie łapiące ziemię wielkim moo.
(The unworthies in power feel danger, like cows uneasily pawing the ground with a great Moo.)
Cytat podkreśla niepokój osób, które zdają sobie sprawę, że ich pozycja jest niepewna. Sugeruje to, że te „niegodność” lub nieuzasadnione przywódcy wyczuwają nad nimi zagrożenie. Porównanie z krów wskazuje na ich instynktowną, niemal pierwotną reakcję na niebezpieczeństwo, ilustrując ich niepokój i podatność pomimo ich autorytetu. Te obrazy przekazują głęboko zakorzeniony strach, który napędza tych, którzy naprawdę nie zasługują na swoją moc działania w obronie.
Obserwacja Burroughsa wskazuje na kruchość władzy, przypominając czytelnikom, że władza może być niestabilnym i tymczasowym warunkiem. Metafora krów łapiących ziemię wywołuje pojęcie niepokoju i niepewności, co sugeruje, że nawet tych, którzy wydają się silni i kontroli, mogą być nękani niepewnością. Ta perspektywa zachęca do refleksji na temat natury przywództwa i nieodłącznego ryzyka, przed którymi stoją ci, którzy przylegają do władzy bez prawdziwej zasługi.