Potem usiadł przy stole większego mężczyzny, mężczyzny z tatuażami, ale starym, zanim tatuaże stały się delikatne i o życiu duchowym. Mężczyzna nosił tatuaże od czasów, gdy tatuaże oznaczały, że lubiłeś kopać ludzi.
(Then he sat down at the table of a larger man, a man with tattoos but the old kind, before tattoos became dainty and about spiritual life. The man wore tattoos from the time when tattoos meant you liked to kick people around.)
W historii „The Color Master” postać znajduje się przy stole z większym mężczyzną ozdobionym tradycyjnymi tatuażami. Te tatuaże są symbolem czasów, w których oznaczały wytrzymałość i gotowość do konfrontacji, kontrastując z nowoczesnym postrzeganiem tatuaży jako wyrażeń artystycznych lub duchowych.
To spotkanie podkreśla dychotomię między przeszłością i teraźniejszością, sugerując, że tatuaże reprezentują kiedyś bardziej szorstki styl życia, odzwierciedlając siłę i brawurę ich użytkowników, a nie tylko estetyczny wybór. Narracja podkreśla, w jaki sposób społeczne znaczenia takich symboli mogą ewoluować z czasem.