Kiedy jesteś atlasem, musisz nosić ciężki ładunek, a jeśli upuścicie go, wiele osób cierpi ...
(When you are Atlas you must carry a heavy load and if you drop it a lot of people suffer...)
W książce Filipa K. Dicka „Wybierz” cytat podkreśla ogromną odpowiedzialność, która wiąże się z znaczącą siłą lub ciężarem. Sugeruje to, że bycie w pozycji siły, porównywanej do Atlasu Tytana, wymaga zarządzania znaczną wagą, symbolizując wyzwania i obowiązki związane z takimi rolami. Potwierdzenie konsekwencji związanych z porażką tej odpowiedzialności podkreśla powagę przywództwa i wpływów.
Ten pomysł stanowi przypomnienie, że ci, którzy podejmują przywództwo lub kluczowe role, muszą być bardzo świadomi ich wpływu. Jeśli zawahają się lub zaniedbują swoje obowiązki, to nie tylko ich własna porażka, ale dotyka wielu innych. Ostatecznie cytat podnosi dyskusję na temat odpowiedzialności i efektów falowania, które nasze wybory mogą mieć na szerszą społeczność.