... Um turista não pode deixar de ter uma opinião distorcida de um lugar: ele conhece pessoas não representativas, tem experiências não representativas e corre por aí impondo o local das fantásticas fotos mentais que ele tinha em sua cabeça quando chegou lá.
(...a tourist can't help but have a distorted opinion of a place: he meets unrepresentative people, has unrepresentative experiences, and runs around imposing upon the place the fantastic mental pictures he had in his head when he got there.)
No livro de Michael Lewis, "Boomerang: viaja no novo terceiro mundo", ele discute como os turistas costumam formar percepções distorcidas dos lugares que eles visitam. Suas experiências são moldadas por interações com indivíduos que podem não representar a comunidade mais ampla. Consequentemente, esses breves encontros e momentos deixam turistas com impressões irreais. Tais percepções são influenciadas por noções preconcebidas e imagens idealizadas que eles carregam antes de suas viagens.
Os turistas, em sua busca por experiências, podem acabar impondo suas fantasias aos destinos que eles exploram. Isso resulta em uma desconexão entre suas expectativas e a cultura ou realidade autêntica do lugar. O livro enfatiza que é difícil alcançar uma verdadeira compreensão de um local quando se baseia apenas em experiências superficiais moldadas por acaso e preconceitos pessoais.