Por causa de uma voz imaginária, Nicholas havia se tornado uma pessoa inteira; Em vez da pessoa parcial que ele esteve em Berkeley. Se ele tivesse permanecido em Berkeley, teria vivido e morrido uma pessoa parcial, nunca sabendo a integridade.
(Because of an imaginary voice, Nicholas had become a whole person; rather than the partial person he had been in Berkeley. If he had remained in Berkeley he would have lived and died a partial person, never knowing completeness.)
Nicholas experimentou uma jornada transformadora, moldada por uma voz imaginária que lhe permitia se transformar em um indivíduo completo. Anteriormente, em Berkeley, ele se sentia como uma versão incompleta de si mesmo, sem realização e propósito. A presença dessa voz forneceu a ele insights que permitiram crescimento pessoal e autodescoberta.
Se Nicholas tivesse ficado em Berkeley, ele continuaria a existir em um estado de incompletude, privado das profundas revelações que davam seu significado de vida. Essa realização ressalta a importância da transformação e o potencial de encontrar totalidade de maneiras inesperadas.