Para onde você encontra inquietação, tristeza, medo, desejo frustrado, aversão fracassada, ciúme e inveja, a felicidade não tem espaço para admissão. E onde os valores são falsos, essas paixões se seguem inevitavelmente.
(For where you find unrest, grief, fear, frustrated desire, failed aversion, jealousy and envy, happiness has no room for admittance. And where values are false, these passions inevitably follow.)
epicteto destaca a relação entre emoções negativas e a ausência de felicidade em seus escritos. Ele ressalta que sentimentos como agitação, tristeza e ciúme criam um ambiente onde a alegria não pode prosperar. Essas emoções problemáticas preenchem o espaço onde a felicidade poderia se apossar, sugerindo que uma mente sobrecarregada por esses sentimentos não pode experimentar o verdadeiro contentamento.
Além disso, ele enfatiza o papel dos valores falsos na promoção desses sentimentos negativos. Quando aderimos a crenças equivocadas, nos preparamos para decepção, levando a desejos frustrados e aversões não realizadas. Por fim, Epictetus nos lembra que o cultivo de valores autênticos é essencial para abrir o caminho para a felicidade genuína e o bem-estar emocional.