Ele acreditava que o futuro da nação estava em jogo, e voltou dia após dia para combater sua guerra contra a "escravoocracia". E os eleitores de Quincy o enviaram de volta ao Congresso repetidamente. Louisa se preocupou com sua saúde e segurança, mas perdeu toda a influência sobre ele e não podia fazer nada para restringi -lo. Ele era imparável--um meteoro saindo de controle no firmamento político.
(He believed the future of the nation was at stake, and he returned day after day to fight his war against the "slaveocracy." And Quincy voters sent him back to Congress again and again. Louisa fretted about his health and safety, but she had lost all influence over him and could do nothing to restrain him. He was unstoppable-a meteor spiraling out of control in the political firmament.)
John Quincy Adams estava profundamente comprometido com sua causa, acreditando que o futuro da nação dependia de sua luta incansável contra a "escravidão". Sua dedicação inabalável levou os eleitores a Quincy a enviá -lo repetidamente de volta ao Congresso, destacando seu apoio por seus esforços. Apesar das preocupações de Louisa por seu bem-estar, ela se viu impotente para alterar o curso dele, pois Adams estava determinado a perseguir sua missão política sem parar.
Adams emergiu como uma força potente na política, comparada a um meteoro que atravessa o céu, ilustrando sua abordagem dinâmica e intensa à defesa. Sua persistência e fortes convicções fizeram dele uma figura proeminente no debate contra a escravidão, incorporando uma busca incansável da justiça que consumia grande parte de sua vida e carreira.