Ele sabia que não se deveria dar um soco nas pessoas que irritaram uma, embora houvesse um caso às vezes, um caso aparentemente irresistível.
(He knew that one should not punch people who annoyed one, although there was a case for it at times, a seemingly irresistible case.)
O personagem reflete sobre a idéia de restrição ao lidar com indivíduos irritantes. Ele entende que, embora possa ser tentador reagir com a agressão, existem princípios que sugerem que se deve evitar o confronto físico. Esse conflito interno sugere uma luta mais profunda entre civilidade e o desejo natural de retaliar quando provocado.
Esse sentimento adiciona camadas à personalidade do personagem, mostrando um equilíbrio entre sua frustração e sua compreensão das normas sociais. Isso sugere que, embora a raiva possa parecer justificada em determinadas situações, manter a compostura é uma parte significativa da jornada de seu personagem na navegação dos desafios da vida.