Ali estava Marilla Cuthbert, quando ela se sentava, sempre um pouco desconfiada da luz do sol, que lhe parecia uma coisa dançante e irresponsável demais para um mundo que deveria ser levado a sério; e aqui estava ela sentada, tricotando, e a mesa atrás dela estava posta para o jantar.
(Here sat Marilla Cuthbert, when she sat at all, always slightly distrustful of sunshine, which seemed to her too dancing and irresponsible a thing for a world which was meant to be taken seriously; and here she sat now, knitting, and the table behind her was laid for supper.)
No romance "Anne of Green Gables", de LM Montgomery, Marilla Cuthbert é retratada como uma personagem que mantém uma visão cautelosa do mundo. Ela é cética em relação à luz do sol, vendo-a como frívola e indigna de confiança no contexto da natureza séria da vida. Seu comportamento reflete uma certa seriedade e responsabilidade, o que influencia a forma como ela interage com o ambiente.
Neste momento da história, Marilla está engajada na tarefa prática do tricô, destacando seu foco no dever e na ordem. Enquanto isso, um jantar está sendo preparado, sugerindo uma mistura de rotina e domesticidade em sua vida. Esta cena capta o contraste entre a sua mentalidade pragmática e os aspectos mais despreocupados da vida, preparando o cenário para a chegada de Anne, que encarna um espírito mais vibrante e imaginativo.
