Não considero um homem pobre, se o pouco que permanece é suficiente para ele.
(I do not regard a man as poor, if the little which remains is enough for him.)
Esta citação destaca a crença estóica de que a verdadeira riqueza não é medida por bens materiais, mas pela capacidade de encontrar contentamento com o que eles têm. Isso sugere que uma pessoa não é verdadeiramente pobre se possuir recursos suficientes para atender às suas necessidades, indicando uma perspectiva de que valoriza a paz e a satisfação interna sobre a abundância material. Isso reflete um princípio central do estoicismo: a importância da virtude e moderação na busca de uma vida gratificante.
Além disso, a citação incentiva os indivíduos a reavaliar suas definições de pobreza e riqueza. Ao focar na suficiência e não em excesso, promove uma mentalidade de gratidão e apreciação pelo que se tem. Estóicos como Marcus Aurelius advogam uma vida alinhada com a razão e a aceitação, postulando que a felicidade surge de dentro e não de circunstâncias externas. Assim, contentamento e virtude se tornam as verdadeiras medidas da riqueza de uma pessoa.