Eu suspeito que todos tenham um grau de habilidade psíquica, assim como todo mundo tem um grau de habilidade atlética ou artística. Algumas pessoas têm presentes especiais; Outras pessoas têm um interesse particular que os leva a desenvolver suas habilidades. Mas o fenômeno em si é comum e difundido.
(I suspect everybody has a degree of psychic ability, just as a everybody has a degree of athletic or artistic ability. Some people have special gifts; other people have a particular interest that leads them to develop their abilities. But the phenomenon itself is ordinary and widespread.)
No livro de Michael Crichton, "Travels", ele apresenta a idéia de que a capacidade psíquica existe em graus variados entre as pessoas, semelhante à maneira como os talentos atléticos e artísticos se manifestam. Enquanto algumas pessoas possuem presentes extraordinários neste reino, outros podem aprimorar suas habilidades através de interesse e prática. Isso sugere que os fenômenos psíquicos são mais comuns e acessíveis do que frequentemente percebidos.
A perspectiva de Crichton postula que essas habilidades não são exceções raras, mas uma parte da experiência humana. Ao enfatizar a natureza comum das habilidades psíquicas, ele incentiva os leitores a reconsiderar suas opiniões sobre tais fenômenos e a reconhecer o potencial dentro de todos para explorar essas habilidades através da curiosidade e exploração.