--incluindo Rilly, que estava fora de si de tanta excitação, e sua mãe, que estava fora de si com Rilly-
(--including Rilly, who was beside herself with excitement, and her mother, who was beside herself with Rilly-)
Em "The Blue Sword" de Robin McKinley, Rilly, um personagem cheio de entusiasmo, encarna o espírito de aventura e descoberta. Sua empolgação é palpável, principalmente quando ela interage com o ambiente e com as pessoas ao seu redor, demonstrando uma energia jovem que impulsiona a narrativa. A conexão que ela compartilha com a mãe reflete um vínculo profundo, destacando as diferentes maneiras como elas vivenciam momentos emocionais juntas.
A história explora temas de bravura e busca por identidade, com Rilly enfrentando desafios que testam seus limites enquanto está cercada por figuras de apoio. A dinâmica entre Rilly e sua mãe serve para aumentar a profundidade emocional, ilustrando como as relações familiares podem inspirar coragem e entusiasmo diante do desconhecido.