Geralmente não nos olhamos no espelho quando estamos especialmente zangados; temos coisas melhores para fazer, como andar de um lado para o outro ou atirar coisas.
(One doesn't generally look into mirrors when one is especially angry; one has better things to do, like pace the floor or throw things.)
Em "The Blue Sword", de Robin McKinley, a citação destaca a tendência de evitar a autorreflexão em momentos de intensa emoção. Quando a raiva surge, os indivíduos muitas vezes se concentram em reações mais imediatas, como andar de um lado para o outro nervosamente ou expressar sua frustração por meio de ações físicas. Isso sugere que a raiva pode desviar a atenção da introspecção e da autoconsciência.
A citação serve como um lembrete de que momentos de raiva podem atrapalhar o julgamento e nos impedir de enfrentar nossos próprios sentimentos. Em vez de confrontar o que nos deixa chateados, podemos nos envolver em comportamentos que nos desviam da fonte da nossa raiva. As palavras de McKinley encorajam os leitores a reconhecer a importância da reflexão, mesmo em estados emocionais desafiadores.