Os negócios internacionais, uma vez autorizados a perseguir descontrolados, mataram o local, o pequeno, o peculiar.
(International business, once allowed to stalk uncontrolled, killed the local, the small, the quirky.)
Os negócios internacionais tiveram um impacto significativo nas economias e culturas locais, geralmente levando ao declínio de empresas menores que contribuem com singularidade e caráter para as comunidades. Esse fenômeno destaca os desafios enfrentados pelas empresas locais ao competir contra grandes empresas globais. O esforço pela uniformidade pode sufocar a diversidade, ameaçando a sobrevivência de tradições e especialidades locais que tornam os lugares únicos.
Em seu livro "Love Over Scotland", Alexander McCall Smith enfatiza as consequências da globalização sem controle. Ele critica como a expansão agressiva dos negócios internacionais pode ofuscar as identidades locais, empurrando os pequenos e peculiares estabelecimentos para fora do mercado. Essa reflexão convida os leitores a apreciar e proteger a cultura local como uma parte vital da vida comunitária em meio às forças dominantes do comércio global.