Isabel observou uma etiqueta do telefone: uma ligação antes das oito da manhã era uma emergência; Entre oito e nove, foi uma intrusão; Posteriormente, as chamadas poderiam ser feitas até dez da noite, embora qualquer coisa depois de nove a trinta anos exigisse um pedido de desculpas pelo distúrbio. Depois de dez, um estava em emergência novamente.
(Isabel observed an etiquette of the telephone: a call before eight in the morning was an emergency; between eight and nine it was an intrusion; thereafter calls could be made until ten in the evening, although anything after nine-thirty required an apology for the disturbance. After ten one was into emergency time again.)
Em "The Sunday Philosophy Club", de Alexander McCall Smith, Isabel reconhece uma etiqueta específica em relação a telefonemas. Ela acredita que as ligações recebidas antes das oito da manhã devem ser tratadas como emergências, indicando um respeito pelo tempo e limites pessoais. As chamadas feitas entre oito e nove, no entanto, são vistas como intrusivas, sugerindo um delicado equilíbrio entre obrigações sociais e espaço pessoal.
Além disso, Isabel observa que as chamadas geralmente são aceitáveis até dez da noite. No entanto, ela enfatiza a necessidade de polidez após as 21h30, onde se deve se desculpar por qualquer perturbação causada por sua ligação. Isso estabelece uma compreensão clara das horas de comunicação aceitáveis, refletindo a consciência de Isabel sobre as normas sociais e a importância da consideração nas interações.