A citação enfatiza que praticar virtudes leva à felicidade genuína, uma realidade muitas vezes esquecida na sociedade contemporânea. Hoje, há uma tendência notável para avaliar o egoísmo e a vaidade, que prejudica o significado da integridade moral. Essa mudança cultural pode indicar indivíduos em sua busca pela verdadeira realização.

Em "Bertie toca o blues", Alexander McCall Smith critica essa mudança social, incentivando os leitores a refletir sobre a importância das virtudes. Ele sugere que recuperar o entendimento de como as virtudes contribuam para a felicidade poderia ajudar a combater a admiração predominante por comportamentos egocêntricos.