Deve ser frustrante ser um poeta-ou qualquer tipo de artista-e não ser capaz de ofender mais ninguém.
(It must be frustrating being a poet-or any sort of artist-and not being able to offend anyone any more.)
Nas 'mansões de veludo ", Alexander McCall Smith explora os desafios enfrentados pelos poetas e artistas modernos. Ele destaca a pressão para evitar ofender alguém enquanto expressa sua criatividade, que pode sufocar a expressão artística genuína. Esse sentimento reflete um clima cultural mais amplo, onde a sensibilidade geralmente tem precedência sobre a liberdade artística.
A frustração de artistas não conseguirem ultrapassar limites ou provocar pensamento é um tema central na discussão. Isso levanta questões sobre o papel da arte na sociedade e se deve priorizar o conforto sobre as perspectivas desafiadoras. A observação de Smith serve como um lembrete da necessidade vital de os artistas se envolverem com ousadia com seu ofício, apesar do risco de desaprovação.