Não foi por acaso que o ideal do namorado de sua filosofia política de John Adams era equilibrada, já que ele projetou no mundo as paixões conflitantes que sentia dentro de si e considerava o governo como o mecanismo de equilíbrio que impedia que essas facções e fúrias gastassem fora de controle.
(It was no accident that the beau ideal of his {John Adams'} political philosophy was balance, since he projected onto the world the conflicting passions he felt inside himself and regarded government as the balancing mechanism that prevented those factions and furies from spending out of control.)
John Adams imaginou sua filosofia política em torno do conceito de equilíbrio. Essa perspectiva surgiu dos conflitos e paixões internos que ele experimentou pessoalmente. Adams acreditava que o governo serviu como um mecanismo crucial para regular essas forças opostas e manter a ordem dentro da sociedade.
Ao perceber o mundo, ele reconheceu o caos em potencial que poderia surgir de intenso faccionismo e fortes paixões. Portanto, ele viu o governo não apenas como um sistema de autoridade, mas como um meio de mediar e gerenciar esses interesses concorrentes, garantindo a estabilidade e impedindo a escala da discórdia.