Conheça seu viciado em drogas. Sua vida pode depender disso! Você não será capaz de ver os olhos dele por causa das sombras de chá, mas seus dedos serão brancos da tensão interna e suas calças serão crostas com sêmen de se livrar constantemente quando não conseguir encontrar uma vítima de estupro. Ele vai cambalear e balançar quando questionado. Ele não respeitará seu crachá. O viciado em drogas não teme nada. Ele atacará, sem motivo, com todas as armas em seu comando-incluindo a sua. CUIDADO. Qualquer oficial que apreende um suspeito de viciado em maconha deve usar toda a força necessária imediatamente. Um ponto no tempo {nele} geralmente economiza nove sobre você. Boa sorte. O chefe
(KNOW YOUR DOPE FIEND. YOUR LIFE MAY DEPEND ON IT! You will not be able to see his eyes because of the Tea-Shades, but his knuckles will be white from inner tension and his pants will be crusted with semen from constantly jacking off when he can't find a rape victim. He will stagger and babble when questioned. He will not respect your badge. The Dope Fiend fears nothing. He will attack, for no reason, with every weapon at his command-including yours. BEWARE. Any officer apprehending a suspected marijuana addict should use all necessary force immediately. One stitch in time {on him} will usually save nine on you. Good luck.-The Chief)
A citação enfatiza o comportamento imprevisível e perigoso dos viciados em drogas, especificamente demônios de drogas. Apresenta uma imagem vívida de uma pessoa sob a influência, com sinais reveladores como apertar as mãos e uma aparência desgrenhada. O viciado em drogas é retratado como não apenas sem respeito pelas figuras de autoridade, mas também como uma séria ameaça para as pessoas ao seu redor. Esse contexto destaca a volatilidade e a potencial violência associadas ao vício em drogas, pedindo cautela e ação defensiva imediata pela aplicação da lei.
Além disso, o texto serve como um aviso gritante a oficiais que lidam com suspeitos de usuários de maconha, o que implica que uma ação imediata e decisiva é necessária para sua própria segurança. A frase "um ponto no tempo economiza nove" sugere que tomar medidas rápidas contra um suspeito pode impedir consequências mais graves posteriormente. No geral, o trecho reflete uma visão sombria do impacto do vício nos indivíduos e na sociedade, instando uma posição agressiva daqueles na aplicação da lei.