As pessoas só percebem quando você vai; Se você ficar, eles não percebem. É como quando você realmente sente um burburinho contínuo somente depois que ela parou.
(People only notice when you go; If you stay they don't notice it. It is like when you really feel a continuous buzz only after she stopped.)
A citação reflete a idéia de que nossa presença geralmente passa despercebida até que não estejamos mais lá. Muitas pessoas podem ter como certo o apoio constante ou a presença de outras pessoas, reconhecendo apenas seu significado em sua ausência. Isso destaca uma tendência humana comum de ignorar o que é consistente e familiar em nossas vidas.
A observação de Aimee Bender compara esse fenômeno a um som contínuo que desaparece no fundo até que ela pare. Ele enfatiza como podemos nos tornar dessensibilizados às contínuas contribuições de pessoas ao nosso redor, apenas reconhecendo seu valor quando não estão mais presentes. Isso serve como um lembrete para apreciar as influências silenciosas em nossas vidas enquanto elas sofrem.
