Mathin disse: É melhor pegar a faixa do seu oponente. O kysin marca cada golpe desferido, mas é melhor cortar a faixa do outro cavaleiro. Isso você fará. Ah, disse Harry. Você pode, se quiser, desmontá-lo primeiro, Mathin acrescentou depois de pensar. Obrigado, disse Harry.
(Mathin said: It is best to take your opponent's sash. The kysin mark each blow dealt, but to cut off the other rider's sash is best. This you will do.Oh, said Harry.You may, if you wish, unhorse him first, Mathin added as an afterthought.Thanks, said Harry.)
Em "The Blue Sword", de Robin McKinley, o personagem Mathin transmite uma sabedoria significativa sobre estratégia de combate. Ele enfatiza a importância de mirar na faixa do adversário durante um duelo. Embora cada golpe seja marcado pelo kysin, cortar a faixa do oponente é considerado o movimento mais vantajoso, apresentando um nível mais profundo de habilidade e precisão. O conselho de Mathin destaca os elementos estratégicos de um confronto, concentrando-se em alcançar a vitória através de táticas inteligentes.
Harry, o protagonista, reconhece o conselho de Mathin e considera a opção de primeiro derrubar seu oponente, uma tática que Mathin sugere de passagem. Essa troca reflete a crescente compreensão de Harry sobre o combate e as nuances envolvidas. A conversa prepara o terreno para o crescimento de Harry como lutador, à medida que ele aprende a equilibrar agressividade com estratégia, enfatizando a importância da adaptação aos desafios enfrentados na batalha.
