As pessoas nunca explicam exatamente o que pensam e sentem e como seus pensamentos e sentimentos funcionam, não é? Eles não têm tempo. Ou as palavras certas. Mas é isso que os livros fazem. É como se sua vida cotidiana fosse um filme no cinema. Pode ser divertido, olhando para essas fotos. Mas se você quiser saber o que está por trás da tela plana, precisa ler um livro. Isso explica tudo.
(People never explain to you exactly what they think and feel and how their thoughts and feelings work, do they? They don't have time. Or the right words. But that's what books do. It's as though your daily life is a film in the cinema. It can be fun, looking at those pictures. But if you want to know what lies behind the flat screen you have to read a book. That explains it all.)
Na passagem, o autor destaca as limitações da comunicação humana, sugerindo que os indivíduos geralmente deixam de articular seus verdadeiros pensamentos e sentimentos devido a várias restrições. Como resultado, podemos nos encontrar em um entendimento superficial um do outro. Essa complexidade não expressa deixa uma lacuna em nosso entendimento de que os livros são adequados para preencher.
Os livros são retratados como um meio mais profundo de acessar as intrincadas emoções e idéias que estão sob a superfície da vida cotidiana. Eles fornecem insights e clareza, agindo como uma janela para as complexidades da experiência humana que geralmente são ocultas da visão simples. A leitura nos permite explorar essas profundezas, como se aprofundar nos bastidores de um filme para descobrir as narrativas subjacentes da história.