{Rigg} muitas vezes reclamou que todas essas línguas eram inúteis, e meu pai apenas disse: Um homem que fala, mas uma língua não entende nenhuma.
({Rigg} had often complained that all these languages were useless, and Father had only said, A man who speaks but one language understands none.)
Em "Pathfinder" de Orson Scott Card, o personagem Rigg expressa frequentemente sua insatisfação com as diversas línguas que encontra, considerando-as ineficazes e desnecessárias. As suas frustrações reflectem um sentimento mais profundo sobre a comunicação e a compreensão num mundo repleto de culturas e línguas diversas.
A resposta do pai às queixas de Rigg oferece uma perspectiva profunda sobre a linguagem. Ele sugere que limitar-se a um único idioma pode dificultar a verdadeira compreensão de si mesmo e dos outros. Isto realça o valor do multilinguismo e implica que um conhecimento linguístico mais amplo pode melhorar a percepção e a compreensão do mundo.