Dannon solicitou que Carver inspecionasse minuciosamente o pátio enquanto Schiffer estava saindo. Houve um problema com uma das campainhas do radar, que soou alarmante sem uma causa clara. Dannon expressou sua frustração enquanto Carver especulava que poderia ser um gambá causando o distúrbio.
Carver, vestindo sua jaqueta, saiu para investigar a origem do barulho. A situação destaca a tensão em torno do mau funcionamento do radar, ilustrando um senso de urgência e os desafios mundanos que os personagens enfrentam mesmo em meio a seus empreendimentos sérios.