Ela e Diana conversavam tão constantemente sobre isso durante todo o dia que, com um professor mais rigoroso do que o do Sr. Phillips, a terrível desgraça deve ter sido inevitavelmente a parte delas.
(She and Diana talked so constantly about it all day that with a stricter teacher than Mr. Phillips dire disgrace must inevitably have been their portion.)
Em "Anne of Green Gables", Anne Shirley e sua amiga Diana Barry compartilham uma amizade entusiasmada que muitas vezes leva a conversas divertidas. Suas constantes discussões sobre vários assuntos, aliadas à sua imaginação vívida, distraem-nos dos estudos. Esta falta de foco poderia ter consequências graves se tivessem um professor mais exigente do que o Sr. Phillips, que é um tanto tolerante com eles.
Sua exuberância e devaneios poderiam facilmente resultar em uma reprimenda ou coisa pior. No entanto, sob a orientação do Sr. Phillips, eles navegam na sua exuberância juvenil, demonstrando que o professor certo pode fazer a diferença na experiência de aprendizagem. Sua amizade e conversas animadas refletem um espírito que abraça a criatividade e a camaradagem, apesar do potencial para problemas.
