Ela pensou consigo mesma: Isto é agora. Ela estava feliz porque a casa aconchegante, o pai e a mãe, a luz do fogo e a música já existiam. Eles não poderiam ser esquecidos, pensou ela, porque agora é agora. Nunca pode ter sido há muito tempo.
(She thought to herself, This is now. She was glad that the cozy house, and Pa and Ma and the firelight and the music, were now. They could not be forgotten, she thought, because now is now. It can never be a long time ago.)
Nesta passagem de “Casinha no Bosque Grande”, o protagonista reflete sobre o significado do momento presente. Ela sente um profundo apreço por seu lar acolhedor, pela companhia de seus pais e pelo ambiente reconfortante criado pelo fogo e pela música. Este sentimento de gratidão realça o seu reconhecimento de que as experiências que está a viver são valiosas e não podem ser apagadas pelo tempo.
A sua compreensão de que “agora é agora” enfatiza a importância de viver no presente. Ela entende que, embora os momentos possam desaparecer no passado, os sentimentos e memórias criados no presente permanecem significativos. Essa consciência lhe traz alegria e segurança, pois ela valoriza os momentos que passa com sua família em seu ambiente aconchegante.
