De repente, percebeu que, se ele sentisse que não havia conseguido nada, porque ele não conseguiu valorizar o que havia feito de fato. Ele havia preenchido seus dias fazendo coisas comuns e excepcionais e não pensou nada deles. Mas eles estavam longe de nada:
(suddenly realised that if he felt that he had achieved nothing it was because he had failed to cherish what he had in fact done. He had filled his days doing ordinary, unexceptional things and thought nothing of them. But they were far from nothing:)
O protagonista em "A Conspiracy of Friends", de Alexander McCall Smith, chega a uma percepção importante sobre sua vida. Ele entende que seus sentimentos de inadequação decorrem de não apreciar o valor de suas experiências diárias. Em vez de reconhecer o significado de suas ações aparentemente mundanas, ele as descartou como trivial.
Esse ponto de virada destaca um tema comum na vida - abordando a importância dos momentos comuns. O personagem aprende que o que ele percebeu como falta de conquista foi, de fato, uma riqueza de eventos simples, mas significativos, que moldaram sua existência. Ao reconhecer esses momentos, ele começa a apreciar a riqueza de sua vida.