O jardim ainda estava dormindo. Eu peguei isso de surpresa. Um jardim que ainda não começou a pensar nas pessoas. Lindo.
(The garden was still asleep. I caught it unawares. A garden that hasn't yet begun to think about people. Beautiful.)
A citação reflete um momento tranquilo em um jardim que é intocado pela presença humana. Ele descreve o jardim como um espaço sereno, sugerindo que ele existe em um estado de inocência e calma, livre da influência das pessoas. Essa quietude aumenta sua beleza, apresentando a natureza em sua forma mais pura.
A observação de que o jardim "ainda não começou a pensar nas pessoas" implica uma sensação de atemporalidade e um mundo operando independentemente das preocupações humanas. O autor, Jean Anouilh, captura a essência da beleza da natureza em um momento de quietude, oferecendo um contraste entre o mundo natural e as complexidades introduzidas pela interação humana.