O problema com o mundo hoje, ela pensou, era que as pessoas não estavam preparadas para enfrentar um mau comportamento.
(The trouble with the world today, she thought, was that people were not prepared to stand up to bad behaviour.)
Em "A mulher que andou no sol", de Alexander McCall Smith, o protagonista reflete sobre uma questão predominante na sociedade contemporânea: a relutância dos indivíduos em enfrentar um comportamento inadequado. Esta observação sugere um comentário mais amplo sobre as normas sociais, onde a devolução se tornou comum, em vez de se posicionar contra a irregularidade.
A preocupação do personagem destaca a necessidade de coragem e integridade em abordar ações antiéticas. Ao enfatizar esse tema, McCall Smith critica uma abordagem passiva à moralidade e incentiva os leitores a participarem ativamente da promoção de uma comunidade mais justa e responsável.
