Em "Boomerang: viagens: viagens no novo mundo" de Michael Lewis, há uma representação vívida do choque coletivo experimentado pelo povo da Irlanda quando eles confrontaram seu superintendente financeiro. McCarthy reflete no momento em que todos perceberam que a figura literal que eles imaginavam, o velho sábio que controlava o dinheiro, não era o que eles esperavam. Essa realização chocante levou a uma onda de pânico entre a população.
O momento serviu como um alerta fundamental para os irlandeses, que haviam mantido uma imagem idealizada de seu administrador financeiro. A dissonância entre suas expectativas e a realidade acendeu o medo e a incerteza sobre sua situação econômica, provocando uma discussão mais ampla sobre responsabilidade financeira e governança na Irlanda.