Sempre que alguém critica ou o incomoda, lembre -se de que eles estão apenas fazendo ou dizendo o que acham certo. Eles não podem ser guiados por seus pontos de vista, apenas os deles; Portanto, se seus pontos de vista estão errados, são os que sofrem na medida em que são equivocados.
(Whenever anyone criticizes or wrongs you, remember that they are only doing or saying what they think is right. They cannot be guided by your views, only their own; so if their views are wrong, they are the ones who suffer insofar as they are misguided.)
Na citação de Epictetus, ele enfatiza que, quando confrontado com críticas ou irregularidades dos outros, é importante reconhecer que suas ações são baseadas em suas próprias crenças e percepções de direito e errado. Eles operam a partir de seu próprio entendimento, o que pode não se alinhar com o seu. Isso significa que suas opiniões equivocadas são um reflexo de suas próprias deficiências, em vez de uma culpa sua.
Esse insight incentiva a auto-reflexão e a resiliência ao lidar com a negatividade. Em vez de internalizar as críticas, pode -se optar por vê -lo como a questão do crítico, permitindo que eles lidem melhor com a situação. Entender que os outros não podem ver o mundo através da sua lente destaca a importância de permanecer fiel a si mesmo em meio a julgamentos externos.