Sempre que as pessoas de Wall Street tentavam discutir-como eles costumavam fazer-que o problema de empréstimos subprime era causado pela mentira e irresponsabilidade financeira dos americanos comuns, ele
(Whenever Wall Street people tried to argue-as they often did-that the subprime lending problem was caused by the mendacity and financial irresponsibility of ordinary Americans, he'd)
Em "The Big Short", Michael Lewis explora os eventos que levaram à crise financeira, concentrando -se particularmente no papel dos empréstimos subprime. Ele destaca a narrativa comum apresentada por Wall Street, que culpa os americanos comuns por seus problemas financeiros, pintando -os como desonestos e irresponsáveis. Essa perspectiva geralmente serve para desviar a atenção das questões sistêmicas dentro do setor financeiro.
Lewis desafia esse ponto de vista enfatizando que a crise foi alimentada por fatores maiores, incluindo a ganância e a falta de responsabilidade entre as instituições financeiras. Ele argumenta que, embora alguns indivíduos tenham feito escolhas questionáveis, a principal responsabilidade é daqueles em posições poderosas que criaram produtos financeiros arriscados e mantiveram um sistema insustentável.