Responsabilitatea, precum și responsabilitatea personală, au fost scoase pe fereastra guvernului american. De asemenea, a fost abdicat de alegătorul american. Atâta timp cât majoritatea americanilor ar putea avea unitatea lor de la McDonald's, să-și asculte iPod-urile și să urmărească American Idol, nu păreau să le pese cât de neglijent se desfășura aparatul de securitate națională al națiunii. Pâine și circuri. Romanii au avut dreptate. Atâta timp cât oamenii au avut mâncare și distracție, nu le -a interesat prea mult de eroziunea națiunii lor.
(Accountability, as well as personal responsibility, had been chucked out the window of American government. It also had been abdicated by the American voter. As long as most Americans could have their McDonald's drive-throughs, listen to their iPods, and watch American Idol, they didn't seem to care how negligently the nation's national security apparatus was being run. Bread and circuses. The Romans had it right. As long as people had food and fun, they didn't care much about the erosion of their nation.)
În peisajul american modern, conceptele de responsabilitate și responsabilitatea personală au fost ignorate în mare măsură atât de oficialii guvernamentali, cât și de electorat. Mulți cetățeni se concentrează pe facilitățile și divertismentul lor zilnic, cum ar fi fast -food, muzică și televiziune, în timp ce neglijează să se angajeze cu problemele critice care afectează securitatea națională. Această apatie indică o tendință tulburătoare în care confortul și distragerea au prioritate față de datoria civică.
Istoric, acest scenariu reflectă abordarea romană de a oferi cetățenilor „pâine și circuri” pentru a menține controlul. Atâta timp cât populația este mulțumită de plăcerile imediate, ei ignoră adesea provocările de bază și deteriorarea societății lor. Această critică evidențiază necesitatea unui cetățenie mai angajat și mai responsabil, care să acorde prioritate bunăstării și securității națiunii peste simpla divertisment.