Niciunul dintre oi nu și -a dorit vreodată un oi de oaie până când unul dintre ei nu a observat un lup. Până atunci, era adesea prea târziu.
(None of the sheep ever wanted a sheepdog around until one of them spotted a wolf. By then, it was often too late.)
Citatul evidențiază tendința indivizilor de a trece cu vederea nevoia de protecție până la apare o amenințare. În această analogie, oile reprezintă oameni care adesea nu reușesc să aprecieze valoarea măsurilor de securitate sau a tutorilor până când se confruntă cu pericol, cum ar fi prezența viitoare a unui lup. Aceasta reflectă o reticență umană comună de a recunoaște vulnerabilitatea până când este aproape prea târziu pentru a răspunde eficient.
Mai...