Cine a murit, indiferent cine câștigă războiul.
(Whoever has died, no matter who wins the war.)
În romanul lui Joseph Heller „Catch-22”, un citat înflăcărat subliniază un adevăr profund despre război: victoria sau înfrângerea în palete de luptă în semnificație pentru pierderea vieții. Declarația sugerează că, indiferent de ce parte pretinde victoria, costul final este moartea indivizilor, ceea ce face ca rezultatul să fie banal în comparație. Această perspectivă subliniază inutilitatea și tragedia războiului, ilustrând că viețile pierdute rămân o realitate devastatoare.
Citatul surprinde esența sentimentului anti-război al lui Heller, reflectând asupra absurdității și haosului care însoțesc războiul. El subliniază că experiența umană și consecința irevocabilă a morții umbresc orice glorie asociată câștigării. În acest fel, Heller îi obligă pe cititori să ia în considerare implicațiile mai largi ale conflictului, solicitând o conștientizare a taxei umane care transcende victoriile și înfrângerile pe câmpul de luptă.