Americanii pot accepta că visul american nu le va funcționa; ceea ce a fost sfâșietor pentru mulți este sentimentul că copiii lor o vor avea și mai rău.
(Americans can accept that the American Dream will not work out for them; what has been heartbreaking for so many is the sense that their children will have it even worse.)
Acest citat evidențiază o realitate serioasă despre speranță și progresul generațional în America. Ea subliniază modul în care erodarea sau imposibilitatea Visului American poate stimula disperarea societății nu numai pentru generațiile actuale, ci și atunci când se iau în considerare viitorul copiilor lor. Astfel de sentimente dezvăluie preocupări profunde cu privire la inegalitatea economică, mobilitatea socială și sustenabilitatea oportunităților. Recunoașterea acestor provocări invită la o conversație mai largă despre reformă, politici și eforturile comunității necesare pentru a aborda rădăcinile inegalității și pentru a restabili un sentiment de speranță pentru generațiile viitoare.