Și a recunoscut cu ușurință că nu știe nimic despre îmbrăcămintea femeilor, așa cum ar trebui să recunoască majoritatea bărbaților; Și totuși, femeile au pretins întotdeauna că știu ce haine erau potrivite pentru un bărbat. Aici a fost o oarecare nedreptate, s -a gândit că domnul J.L.B. Matekoni, deși nu era deloc sigur cum s -ar putea urmări acest lucru.
(And he readily admitted that he knew nothing about women's clothing, as most men would have to admit; and yet women always claimed to know what clothes were right for a man. There was some injustice here, thought Mr. J.L.B. Matekoni, although he was not quite sure how one might pursue the point.)
MR. J.L.B. Matekoni reflectă asupra concepției greșite comune potrivit căreia bărbații sunt așteptați să înțeleagă moda femeilor, recunoscând că majoritatea bărbaților, inclusiv el însuși, sunt în pierdere în acest domeniu. El consideră că este curios faptul că femeile par să aibă de multe ori opinii despre ceea ce ar trebui să poarte bărbații, în ciuda lipsei lor de cunoștințe cu privire la îmbrăcămintea bărbaților.
Situația îl consideră pe Matekoni ca fiind oarecum nedrept, deși se luptă să articuleze exact de ce este asta. Gândurile sale dezvăluie un comentariu mai profund asupra așteptărilor de gen și a complexităților alegerilor vestimentare, subliniind o dinamică interesantă între modul în care bărbații și femeile percep reciproc simțul modei.