Domnul J.L.B. Matekoni nu era un bărbat leneș, dar era remarcabil să reflectăm modul în care majoritatea bărbaților și -au imaginat că lucruri precum ceaiul și mâncarea ar apărea pur și simplu dacă ar aștepta suficient de mult. Întotdeauna ar exista o femeie în fundal-o mamă, o prietenă, o soție-care s-ar asigura că aceste nevoi vor fi satisfăcute.
(Mr. J.L.B. Matekoni was not a lazy man, but it was remarkable to reflect how most men imagined that things like tea and food would simply appear if they waited long enough. There would always be a woman in the background--a mother, a girlfriend, a wife--who would ensure that those needs would be met.)
MR. J.L.B. Matekoni, un individ harnic, exemplifică tendința dintre mulți bărbați de a se baza pe femei pentru sarcini esențiale zilnice, cum ar fi pregătirea meselor și prepararea ceaiului. Această observație ilustrează o normă socială în care bărbații se așteaptă adesea ca aceste necesități să se concretizeze fără a le aborda singure.
Mai mult, perspectiva evidențiază rolul semnificativ pe care îl joacă femeile în îndeplinirea acestor îndatoriri interne, adesea luate de...