Și, sigur, bine, îmi verific telefonul la fiecare două minute, dar la fel și mulți oameni și este mai bine decât fumatul, asta spun eu. Este țigara nouă, plămâni.
(And, sure, fine, I do check my phone about every two minutes, but so do a lot of people, and it's better than smoking, that's what I say. It's the new, lung-safe cigarette.)
În colecția lui Aimee Bender, intitulată „The Color Master: Stories”, ea explorează comportamentele contemporane și implicațiile lor asupra sănătății și societății. Un personaj își recunoaște verificarea frecventă a telefonului, asemănându-l cu un viciu modern. Această comparație cu fumatul evidențiază natura omniprezentă a tehnologiei în viața noastră, ceea ce sugerează că oferă o evadare dependentă, fără daunele fizice asociate cu țigările.
Referința la verificarea telefonului la fiecare două minute servește la normalizarea acestui comportament, deoarece mulți oameni fac la fel. Narațiunea lui Bender ilustrează modul în care indivizii găsesc mângâiere în dispozitivele lor, prezentându -l ca o alternativă la obiceiurile tradiționale care au fost considerate odată dăunătoare. Această perspectivă deschide un dialog despre schimbarea definițiilor de dependență și natura confortului modern.