și s-a răsucit în jurul țărmului portului.
(and twisted round the harbor shore.)
În „The Anne Stories”, o colecție de narațiuni îndrăgite de L.M. Montgomery, cititorii explorează călătoria imaginativă a Annei Shirley în timp ce navighează prin viața din Avonlea. Aventurile ei reflectă teme de prietenie, apartenență și puterea transformatoare a imaginației. Personalitatea plină de spirit a lui Anne și capacitatea ei de a găsi frumusețea în lume îi captivează pe cei din jurul ei, făcând-o un personaj drăguț în literatură.
Citatul „întors pe malul portului” evocă imagini vii, ilustrând legătura dintre natură și experiențele Annei. Cadrul pitoresc îmbunătățește narațiunea, permițând cititorilor să aprecieze peisajul alături de Anne pe măsură ce ea crește și se maturizează, păstrând în același timp viziunea ei capricioasă asupra vieții.
