În ceea ce privește relația mea cu Beethoven, admir oamenii care pot spune ceea ce cred cu adevărat. E ca și cum ar spune: „Așa simt eu despre lume și nu-mi pasă ce ar putea spune oamenii”. Muzica lui este pură și sinceră. Beethoven nu se preface niciodată a fi altcineva.
(As for my relationship to Beethoven, I admire people who can say what they really think. It's as though he's saying, 'That's how I feel about the world, and I don't care what people may say.' His music is pure and honest. Beethoven never pretends to be anybody else.)
Acest citat evidențiază importanța autenticității și onestității în exprimarea artistică. Beethoven este un prim exemplu de artist care a rămas fidel sentimentelor sale interioare în ciuda presiunilor externe. Muzica sa întruchipează sinceritatea și profunzimea emoțională, inspirându-i pe alții să-și exprime adevăratul sine fără teamă de judecată. Admirația exprimată aici încurajează îmbrățișarea pasiunilor și perspectivelor autentice, subliniind că adevărata artă apare din onestitate și vulnerabilitate.
