A întreba un bărbat dacă se poate avea încredere în el era ca și cum ai întreba o fată necăsătorită dacă este virgină. Întrebarea conta, dar adresarea ei a fost o insultă grosolană.
(Asking a man if he could be trusted was like asking an unwed girl if she was a virgin. The question mattered, but the asking of it was gross insult.)
Citatul sugerează că a pune la îndoială încrederea cuiva este intruziv și ofensator, similar cu a întreba o femeie necăsătorită despre virginitatea ei. Ea subliniază modul în care anumite întrebări, în ciuda importanței lor, pot avea o greutate mare de implicații sociale și afront personal. Încrederea este văzută ca o calitate adânc înrădăcinată care ar trebui să fie înțeleasă în mod inerent, mai degrabă decât pusă sub semnul întrebării.
În esență, autorul, Orson Scott Card, ilustrează că unele întrebări pot invada granițele personale și reflectă o lipsă de încredere în caracterul individului. Această perspectivă asupra încrederii subliniază natura delicată a relațiilor personale și sensibilitățile din jurul percepției publice și integrității morale.
