Rahat. Nu știu cum, dar cumva ne -ai urmat. ”„ Voi recunoaște, agentul Harde, că atunci când v -ați conectat pe site -ul web, v -am oferit pentru fotografiile de supraveghere ale lui Marcel
(Bullshit. I don't know how, but somehow you followed us." "I will admit, Agent Harvath, that when you logged on to the web site I gave you for the surveillance photos of Marcel)
Personajul exprimă necredință față de cineva care îi urmărește, folosind termenul „prostii”. Aceștia se adresează agentului Harde, recunoscând că a accesat un site web specific conectat la fotografiile de supraveghere ale unei persoane numite Marcel. Acest lucru sugerează o revelație despre abilitățile de investigare a lui Harvath sau noroc în urmărirea lor.
Schimbul indică o interacțiune tensionată, în care o parte este prinsă în gardă, în timp ce recunoaște resursele celuilalt. Mențiunea site -ului și fotografiile de supraveghere adaugă intrigă, aluzând la o poveste mai profundă care implică spionaj sau mister în narațiunea „Calea asasinului” de Brad Thor.