Dar călătoria noastră a fost diferită. A fost o afirmație clasică a tuturor celor corecte și adevărate și decente în personajul național. A fost o salut brută, fizică, pentru posibilitățile fantastice ale vieții în această țară, dar doar pentru cei cu adevărată gresie. Și eram înflăcărați de asta.
(But our trip was different. It was a classic affirmation of everything right and true and decent in the national character. It was a gross, physical salute to the fantastic possibilities of life in this country-but only for those with true grit. And we were chock full of that.)
Călătoria descrisă în „frica și dezgroparea în Las Vegas” este înfățișată ca o călătorie semnificativă și înălțătoare. Simbolizează valorile și punctele forte pozitive inerente spiritului american. Autorul subliniază o sărbătoare a potențialului vieții în Statele Unite, care strălucește prin mijlocul haosului care înconjoară călătoria.
Există o idee puternică că doar cei cu determinare și rezistență reală pot experimenta și aprecia pe deplin aceste posibilități. Călătorii din narațiune întruchipează această gresie, ceea ce sugerează că curajul și tenacitatea sunt esențiale pentru navigarea complexităților vieții din America.