Cheers, „a spus ea când am plecat” și nu uitați că îl vedeți pe Matt și cu mine luni. „Mă gândeam pentru o clipă că a spus„ Matineye ”, o pronunție a East End a„ matinee ”. Am fost menit să -l revizuiesc
(Cheers,' she said as I left, 'and don't forget you're seeing Matt and I on Monday.'I thought for a moment she'd said 'matineye', an East End pronunciation of 'matinee'. Was I meant to review it)
În narațiune, vorbitorul își amintește de un rămas bun de la cineva care le amintește de o viitoare întâlnire cu Matt luni. Termenul folosit indică o posibilitate ca vorbitorul să -și înțeleagă cuvântul „matinee” ca „matineye”, reflectând o pronunție regională care adaugă un strat de context cultural conversației.
Această interacțiune îl determină pe vorbitor să ia în considerare rolul lor; Ei se întreabă dacă se presupune că scrie o recenzie, sugerând o conexiune mai profundă la artele performante. Mențiunea revizuirii indică o responsabilitate sau o așteptare care devine un punct focal al gândurilor vorbitorului.