Clădirile și formele fără contur zburau lângă el fără zgomot, purtate implacabil pe suprafața unui val puternic, atemporal.
(Buildings and shapes without contour were flying near him without noise, worn implacably on the surface of a strong, timeless wave.)
În „Catch-22” al lui Joseph Heller, există o imagini vii ale clădirilor suprarealiste și forme nedefinite care alunecă în tăcere în jurul protagonistului. Aceste structuri, lipsite de contururi distincte, transmit un sentiment de dezorientare și absurditatea experiențelor personajelor în timpul războiului. Absența sunetului subliniază calitatea înfricoșătoare și de vis a mediului.
Noțiunea ca aceste forme care sunt purtate de un val puternic, etern, sugerează o forță copleșitoare care modelează evenimentele din jurul lor, evidențiind temele de inevitabilitate și inutilitatea cu care se confruntă personajele. Această imagine surprinde esența unei lumi în care haosul războiului denaturează realitatea, lăsându -i pe cei implicați să se simtă pierduți și derulați.